Friday, September 14, 2018

Episode 04: Creating Couple Vocabulary


His native language is English, mine is French mixed with some Vietnamese. It sometimes leads to very funny situations where we have to create new words or expressions for things that don't translate so well in different languages. He is progressively learning a lot of words though (especially in French), but some words just stick faster than others :)

2 comments:

  1. Lol vietnamese burritos... that's hilarious! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. The best was when my mom asked me "what's a burrito"... and I felt like answering "a mexican banh cuon"... :p

      Delete